Voyage à l’étranger?

Voyage vers un état de l’EEE ou vers la Suisse

Si vous envisagez de vous rendre dans un Etat membre de l’Espace Economique Européen (EEE) ou en Suisse, la législation européenne prévoit la prise en charge des soins de santé que vous pourrez encourir. Dès que vous êtes en ordre d’assurance maladie belge, vous avez le droit de vous adresser directement à chaque organisme assureur reconnu par l’Etat de séjour et de recevoir le remboursement de vos soins de santé.

Pour pouvoir bénéficier de cet avantage européen, vous devez, avant votre départ à l’étranger, vous procurer une carte européenne d’assurance maladie auprès de votre office régional. Depuis le 1er juin 2004, la carte européenne d’assurance maladie a remplacé le formulaire E111. Grâce à la carte, vous êtes traité comme si vous étiez assurés dans l’Etat de séjour.

Voyage en dehors de l’EEE

Le remboursement des soins reçus lors d’un voyage en dehors de l’EEE est une question qui doit être examinée au cas par cas en fonction du pays visité et de la nature des soins.

• Etats liés à la Belgique par une convention

En matière des soins de santé, la Belgique a signé des conventions bilatérales avec les pays suivants: Maroc, Algérie, Tunisie, Turquie, Croatie et les autres pays de l’ex-Yougoslavie (Macédoine, Monténégro, Serbie, Bosnie–Herzégovine et le Kosovo).

En général, les conventions prévoient des documents vous permettant d’être secourus par l’assurance maladie de l’Etat de séjour. Le formulaire vous est délivré sur demande par votre office régional.

Ces conventions étant différentes les unes des autres par leur contenu, nous vous conseillons de vous adresser à votre office régional pour savoir à quel document et à quel type de prestation vous avez droit.

Attention: les conventions bilatérales ne s’appliquent pas aux travailleurs indépendants, à l’exception de la convention belgo-croate. Pour tous les indépendants qui se rendent dans ces pays, il est très utile de souscrire une assurance voyage.

• Etats non liés à la Belgique par une convention

La législation belge en matière des soins reçus en dehors de l’EEE et des pays avec conventions bilatérales est très restrictive. Si des conditions déterminées sont réunies, certains types de soins peuvent être pris en charge par la CAAMI sur présentation des factures.

Si vous avez des questions, nous vous conseillons de vous adresser à votre office régional qui en fonction de votre situation, du pays de séjour ou de la nature des soins encourus, vous donnera les informations précises. Dans tous les cas, n’hésitez pas à présenter spontanément vos factures. La CAAMI examinera si vos soins peuvent être remboursés ou pas.

Pour les pays sans convention, nous vous conseillons de souscrire une assurance privée (assurance voyage) en vue d’écarter l’incertitude de prise en charge ou pas.